Inhalt

Formalidades de documentos

© Dose Media / Unsplash

En la postulación a las universidades alemanas se solicitan documentos legalizados, apostillados, certificados, traducidos, etc. ¿Qué es todo eso? ¿Cómo y dónde se hace? A continuación les explicamos:

La apostilla es una revalidación de documentos que tienen certificación oficial en Chile. Éste es un trámite que se realiza de forma gratuita y electrónica y consiste en agregar un código de validación y una glosa (escrita en inglés, español y francés) a los documentos.

No siempre la apostilla es solicitada por las universidades alemanas al momento de postular, por lo que siempre se deben revisar los requisitos de postulación en los programas de estudio elegidos.

Para apostillar los documentos, se debe revisar la información en el sitio: https://apostilla.gob.cl/

Por regla general, para postular a una universidad alemana se solicitará que los documentos oficiales (licencia de enseñanza media, certificado PAA/PSU/PTU/PAES, licenciatura, etc.) se envíen en el idioma original más una traducción oficial al inglés o alemán de los mismos.

La demás documentación no oficial (CV, las cartas de recomendación, carta de motivación, etc.) se puede enviar escrita directamente en el idioma solicitado (inglés/alemán).

Existen varios caminos para traducir documentos de forma certificada/oficial en Chile:

Por regla general, no se solicitan documentos originales sino fotocopias válidas.

Éstas pueden ser:

Importante: lo que se legaliza es el documento orignal apostillado más su traducción oficial. Esta fotocopia legalizada es la que finalmente se digitaliza y se sube a la plataforma de postulación que corresponda.

El DAAD no resuelve dudas sobre temas de visa

Para todos los asuntos relacionados con visas para ingresar a Alemania, dirigirse a la página de la Embajada de Alemania en Chile. Recomendamos leer la información correspondiente a los distintos tipos de visa y, en caso de tener dudas, contactar directamente la la embajada a través de sus canales de contacto

Anuncios de universidades alemanas

Hands-on Master’s programs at Hof University Graduate School

Launch your career with our hands-on M.B.A. and M.Eng. programs. All programs include a one-year internship - a great opportunity to apply your knowledge and gain additional professional experience!

Más

Truly international – Study at ESB Business School!

Do you want to study in the heart of Germany, Europe’s strongest and most dynamic economy? Come to ESB Business School at Reutlingen University!

Más

Discover the top-ranked International Master & PhD Programs at RPTU Un...

21 International Master & PhD Programs at RPTU University of Kaiserslautern-Landau Application Deadline: Apr 30 & Oct 31 More information: https://rptu.de/international/home

Más

Engineer Your Future for Success!

Fully English-Taught B.Sc. in Mechanical Engineering (International) in Germany’s Engineering Hub Karlsruhe.

Más

Study in Berlin - MBA & International Master’s Programmes

Our internationally recognized MBA & Master’s programmes will provide you with the knowledge and tools to conduct business in the global market.

Más

Pave the way for your STEM studies with the HTW Foundation Courses

… by mastering the German language skills that are crucial for excelling in engineering and technology studies in Germany.

Más

Find Your Master’s Program at TUM Campus Heilbronn

Students at TUM Campus Heilbronn receive a high-quality education at the renowned TUM University of Excellence and extensive support services for their studies.

Más

Kick-start your future career in Financial Management at Coburg Univer...

If you are interested in management and finance our premium MBA program Financial Management could be just right for you! The program features an optional Dual Degree from UniSC Australia and a Bloomb...

Más

Apply to the TUM Global Postdoc Fellowship at Technical University of ...

The TUM Global Postdoc Fellowship is a funding opportunity for external postdoctoral scientists who are currently residing abroad and would like to start their research at TUM. For 24 months, we will ...

Más

English-taught Master Programmes in Green and Information Technologies

Study innovative, future- and practice-oriented engineering Master’s programmes in central Germany!

Más

Global Food, Nutrition and Health (M.Sc.)

Your master’s degree for a better world! Be a part of our international master’s programme at the Faculty of Life Sciences: Food, Nutrition and Health and apply now!

Más

„Advanced Quantum Physics“ International Master’s program at RPTU in K...

Discover modern science on atomic & sub-atomic scales at one of the leading German research departments and learn from award-winning teachers. https://physik.rptu.de/quantum-master

Más

Food Quality and Safety (M.Sc.)

Your master’s degree for a better world! Be a part of our international master’s programme at the Faculty of Life Sciences: Food, Nutrition and Health and apply now!

Más

¡Estudia en inglés y aprende alemán en la THWS!

¡Ofrecemos programas de Bachelor y Master en inglés, con un sistema apegado a la práctica y la industria, reconocidos internacionalmente!

Más
1/14

Contacto

Captura de pantalla del mapa con la indicación de la ubicación del DAAD